(Vastaggal szedett szöveg zárójelben = név változtatása vagy utólagos megjegyzés. Bizonyos nevek helyett csak kezdőbetűt fogok írni. A nyelvtani hibákat úgy hagyom, ahogy vannak.)
szeptember 4, szombat
Tegnap este 7-kor, amikor végre elkészült az esszém, lementem a könyvtár számítógép termébe. (5 szintes a könyvtár, hatalmas nagy. Én a második emeleten telepedtem le esszét írni, a számítógép terem a földszinten van, és van még két szint a föld alatt is.) Á-nak írtam emailt. Aztán odajött hozzám Celine és mondta, hogy este 9-kor buli lesz J-nél, nem akarok-e menni. Mondtam, hogy persze. Elmentem a buliba, ahol jó zene volt, de nem lehetett táncolni, mert egy hatalmas asztal volt a szoba közepén. (Ez nem J. és J. szobája volt, hanem a szomszédjuk szobája.) 10-15-en voltunk bezsúfolódva oda, én Celine-nel beszélgettem, és hallgattuk a zenét. Páran énekelték a szöveget, a többiek meg ittak és cigiztek buzgón. Ott volt J. is, meg J., J., J. (mindenkinek j-vel kezdődik a neve!), akiket már ismertem. J-ről még nem írtam, vele akkor találkoztam először, mikor aug. 28-án a sportcentrumból J. autójával jöttünk haza öten: P., J., J., J., és én. Kb. éjjel 1-ig maradtunk csak bulizni, aztán fél 2-kor már ágyban voltam. Azt beszéltük meg, hogy 11:30-kor brunch-ot eszünk, és utána megyünk vásárolni. G. is velünk akart jönni, de aztán az előbb felhívta a nővére, és ők már el is mentek.
10:32 a.m.
Hát, ma elég rosszak voltunk. Nem tanultunk semmit, pedig nagyon sokat kéne. Egész nap a Cranberry Mall nevezetű bevásárlóközpontban bóklásztunk és költekeztünk. Vettem tejet és lámpakörtét, de azokon kívül csak felesleges dolgokat: chipset, cukorkát, és italokat. Mondjuk a cukrot meg az innivalót ajándéknak szánom. Amit Apának szántam ajándékba, a CD-ROM-ot, azt meg elvesztettem. Egyszerűen nem találom sehol. Pedig valahol itt kell lennie a szobában! Talán előkerül, ha majd összepakolok. Úgy néz ki, jövő héten elköltözhetünk innen, és akkor összepakolok. Pedig szeretem ezt a szobát, meg a falra is ragasztottam már ezt-azt, de mégis jobb lenne elmenni, mielőtt megint előfordul, hogy éjjel nem tudunk aludni a bulizóktól. Ez az épület pedig hírhedt erről! Z. végre küldött emailt, és Anya naplószerű, hosszadalmas levelét is elküldte nekem. Válaszoltam mindkettőjüknek, de Anyának is Z-n keresztül. Mást nem tudok tenni. Jó lenne, ha Anyának lenne internete végre Bécsben! Volt már régebben, de az egy másik munkahelyén volt. J-nél ma is lesz buli - bulinak mondjuk én inkább a táncolást hívom -, olyan, mint tegnap. De nem biztos, hogy elmegyek, sőt biztosabb, hogy nem, mert akkor holnap túl későn kelnék fel és nem tanulnék eleget megint. Talán most mindjárt neki is fogok állni. G. is buzgón tanul az ágyán ülve és az általam vett chipset rágcsálva. Két kis dobozzal vettem, és az egyiket elkérte, mert korán vacsorázott és már nagyon megéhezett mostanra. Azt mondta, holnap hoz nekem helyette másikat, mert visszamegy a Cranberry Mall-ba úgyis. Ő ugyanis egy cipőt vett ott magának, de hazatérvén rájött, hogy egyáltalán nem tetszik neki az a cipő. Ezért holnap visszaviszi. Amiket most ide be fogok ragasztani, azokat ma szereztem Westminster túrista információjánál.
8:38 p.m.
(Innen elveszett az egyik beragasztott valami, csak egy cellux maradt meg belőle.)
<- Washington, D.C. metrótérképe
szeptember 4, szombat
Tegnap este 7-kor, amikor végre elkészült az esszém, lementem a könyvtár számítógép termébe. (5 szintes a könyvtár, hatalmas nagy. Én a második emeleten telepedtem le esszét írni, a számítógép terem a földszinten van, és van még két szint a föld alatt is.) Á-nak írtam emailt. Aztán odajött hozzám Celine és mondta, hogy este 9-kor buli lesz J-nél, nem akarok-e menni. Mondtam, hogy persze. Elmentem a buliba, ahol jó zene volt, de nem lehetett táncolni, mert egy hatalmas asztal volt a szoba közepén. (Ez nem J. és J. szobája volt, hanem a szomszédjuk szobája.) 10-15-en voltunk bezsúfolódva oda, én Celine-nel beszélgettem, és hallgattuk a zenét. Páran énekelték a szöveget, a többiek meg ittak és cigiztek buzgón. Ott volt J. is, meg J., J., J. (mindenkinek j-vel kezdődik a neve!), akiket már ismertem. J-ről még nem írtam, vele akkor találkoztam először, mikor aug. 28-án a sportcentrumból J. autójával jöttünk haza öten: P., J., J., J., és én. Kb. éjjel 1-ig maradtunk csak bulizni, aztán fél 2-kor már ágyban voltam. Azt beszéltük meg, hogy 11:30-kor brunch-ot eszünk, és utána megyünk vásárolni. G. is velünk akart jönni, de aztán az előbb felhívta a nővére, és ők már el is mentek.
10:32 a.m.
Hát, ma elég rosszak voltunk. Nem tanultunk semmit, pedig nagyon sokat kéne. Egész nap a Cranberry Mall nevezetű bevásárlóközpontban bóklásztunk és költekeztünk. Vettem tejet és lámpakörtét, de azokon kívül csak felesleges dolgokat: chipset, cukorkát, és italokat. Mondjuk a cukrot meg az innivalót ajándéknak szánom. Amit Apának szántam ajándékba, a CD-ROM-ot, azt meg elvesztettem. Egyszerűen nem találom sehol. Pedig valahol itt kell lennie a szobában! Talán előkerül, ha majd összepakolok. Úgy néz ki, jövő héten elköltözhetünk innen, és akkor összepakolok. Pedig szeretem ezt a szobát, meg a falra is ragasztottam már ezt-azt, de mégis jobb lenne elmenni, mielőtt megint előfordul, hogy éjjel nem tudunk aludni a bulizóktól. Ez az épület pedig hírhedt erről! Z. végre küldött emailt, és Anya naplószerű, hosszadalmas levelét is elküldte nekem. Válaszoltam mindkettőjüknek, de Anyának is Z-n keresztül. Mást nem tudok tenni. Jó lenne, ha Anyának lenne internete végre Bécsben! Volt már régebben, de az egy másik munkahelyén volt. J-nél ma is lesz buli - bulinak mondjuk én inkább a táncolást hívom -, olyan, mint tegnap. De nem biztos, hogy elmegyek, sőt biztosabb, hogy nem, mert akkor holnap túl későn kelnék fel és nem tanulnék eleget megint. Talán most mindjárt neki is fogok állni. G. is buzgón tanul az ágyán ülve és az általam vett chipset rágcsálva. Két kis dobozzal vettem, és az egyiket elkérte, mert korán vacsorázott és már nagyon megéhezett mostanra. Azt mondta, holnap hoz nekem helyette másikat, mert visszamegy a Cranberry Mall-ba úgyis. Ő ugyanis egy cipőt vett ott magának, de hazatérvén rájött, hogy egyáltalán nem tetszik neki az a cipő. Ezért holnap visszaviszi. Amiket most ide be fogok ragasztani, azokat ma szereztem Westminster túrista információjánál.
8:38 p.m.
(Innen elveszett az egyik beragasztott valami, csak egy cellux maradt meg belőle.)
<- Washington, D.C. metrótérképe