(Vastaggal szedett szöveg zárójelben = név változtatása vagy utólagos megjegyzés. Bizonyos nevek helyett csak kezdőbetűt fogok írni. A nyelvtani hibákat úgy hagyom, ahogy vannak.)

október 3, vasárnap

A tegnapi munkálkodás még egy fokkal jobb volt, mint az azelőtti napon. Kezdek belejönni. Tegnap pont az volt a dolgom, mint első nap. Kaja kiszolgálása, aztán takarítás. Ja, azt még nem is írtam, hogy ilyenkor, ha dolgozom, persze ingyen van a vacsora, vagyis a kártyámról nem vonnak le egy újabb adagot. Zárás után, takarítás előtt lehet megvacsorázni. A tegnapi nap tanulás szempontjából is sikeres volt, ugyanis befejeztem végre a research papert! Már csak a bibliográfiát kell megírnom, és kezdhetem is legépelni. Tegnap este is beszélgettem Celine-nel, de elhatároztuk, hogy véget vetünk az éjszakázásoknak, mert már mindketten éreztük a káros hatásait. (Celine állva elaludt, miközben tanítania kellett volna, nekem leragadtak a szemeim, mikor a vacsorát kellett volna osztogatnom, stb.) Úgyhogy múlt éjjel már éjfélkor lefeküdtünk. Celine-nel ma is találkoztam és mondta, hogy rengeteg dolga van, de azért hívjam csak fel, mikor befejeztem a munkát, sőt, át is mehetek hozzá, ha akarok. De ez szerintem rossz ötlet, mert tényleg sok dolga van, és mellesleg nekem is holnap, úgyhogy aludnom is kéne előtte. Holnap újságírásra, filmre, asztronómiára, és statisztikára is kell tanulnom! Ma fél 4-től fél 8-ig dolgozom, mint tegnap is.
2:06 p.m.

Az elmúlt négy nap alatt 96 dollárt kerestem! Pedig semmiféle előképzettséget nem igénylő konyhai munkát végeztem, és azt is csak napi négy órában. Azt hiszem, már tudom, miért mosolyognak elégedetten még az utcaseprők is ebben az országban! Szóval már a mai munkának is vége. A 96 dollár sajnos lehet, hogy megszenvedi egy kicsit az adót, de ezt még nem tudom biztosan. Mindenki mást mond, hogy van ez. Én nem élek itt - sajnos!!! -, úgyhogy miért kéne adóznom? Mert mindenkinek kell, mondják egyesek. Mindegy, így is-úgy is gazdag vagyok! Legközelebb minden bizonnyal csütörtök este fogok dolgozni, de ez majd holnap derül ki. A mai munka még a tegnapinál is jobb volt egy kicsivel. Úgyhogy már egész tűrhető, bár abban biztos vagyok, hogy sose fogom megszeretni. Nagyon fárasztó, kényelmetlen, piszkos munka. Viszont jól jövedelmez! És ha erre gondolok, mindjárt nem is zavar már semmi! Általában az amerikai himnuszt szoktam dúdolgatni, miközben a pultra kiömlött kajamaradványokat pucolom le. Meg arra gondolok, hogy jövő hétvégén New Yorkba megyünk! Ó, de csodálatos minden! Ma kivételesen korán fogok lefeküdni, nemsokára, pedig még 10 óra sincs. Celine-nek hagytam egy üzenetet a rögzítőjén. G. nincs itt. Tutira a könyvtárban van és a holnapi vizsgáira készül.
9:21 p.m.

Ez őrült nyami volt!! ->